Согласно заявлению представителя китайской Minerals and Metals Group (MMG), подразделения Minmetals Nonferrous Metals Co., компания приостановила поставки цинкового концентрата, производимого на руднике Century, из австралийского порта Карумба, сообщает агентство Dow Jones. Запасы концентрата в порту иссякли вследствие повреждения 5 октября трубопровода, по которому суспензия концентрата поставлялась с Century в Карумбу. MMG в срочном порядке монтирует обходной рукав трубопровода и надеется завершить работы к концу текущей недели.

Тем временем добыча концентрата на руднике продолжается. Перерыв в поставке концентрата может заставить клиентов MMG искать альтернативные источники сырья и временно создать напряжение на рынке концентрата, полагают некоторые аналитики. "Если Century вернется в строй на следующей неделе согласно запланированному, мы не ожидаем какого-либо серьезного воздействия на объемы производства металла", – заявил банк Barclays Capital. Century является вторым по величине открытым цинковым карьером в мире и производит около 500 тыс. т цинка в год.

Концентрат, добываемый на данном участке, является высококачественным, и его дефицит может создать проблемы для некоторых европейских цинкоплавильных заводов, так как он не всегда может быть заменен сырьем с других разработок. Значительная доля продукции Century поставляется на голландский завод компании Nyrstar Budel. - Торговая система Металлоторг

Урок Непрозрачность слоя в Фотошоп